Rejet d’une demande de permis
37Le registraire peut refuser de délivrer un permis d’acquéreur de poisson comme le prévoit le paragraphe 36(1) si, selon le cas :
a)
le registraire est d’avis qu’il n’est pas dans l’intérêt public de délivrer le permis compte tenu de tout facteur qu’il estime pertinent pour détermine ce qui est dans l’intérêt public;
b)
au cours des trois années qui précèdent la date à laquelle le registraire reçoit la demande de permis, le demandeur a été déclaré coupable de l’une ou l’autre des infractions suivantes :
(i)
une infraction à la présente loi ou aux règlements,
(ii)
une infraction à une loi prescrite par règlement ou aux règlements établis sous son régime.