10(1)Le conseil d’administration de la Société gère les activités et les affaires internes de la Société. Il se compose du ministre des Finances et du Conseil du Trésor, du sous-ministre des Finances et du Conseil du Trésor et de deux hauts fonctionnaires, dont un du ministère de la Santé, que nomme le lieutenant-gouverneur en conseil. 

10(2)Trois membres du conseil constituent le quorum.

10(3)Une vacance survenue au sein du conseil ne porte pas atteinte à sa capacité d’agir.

10(1)Le conseil d’administration de la Société gère les activités et les affaires internes de la Société. Il se compose du ministre des Finances, du sous-ministre des Finances et de deux hauts fonctionnaires, dont un du ministère de la Santé, que nomme le lieutenant-gouverneur en conseil. 

10(2)Trois membres du conseil constituent le quorum.

10(3)Une vacance survenue au sein du conseil ne porte pas atteinte à sa capacité d’agir.