10(4)No suit, action, appeal, application or other proceeding being carried on, or power, right or remedy being exercised by, the Fishermen’s Loan Board of New Brunswick shall be discontinued as a result of the coming into force of this section and section 11; but may be continued in the name of the Province and the Province shall have the same rights and be subject to the same liabilities and shall pay or receive the like costs, as if the suit, action, appeal, application or other proceeding had been commenced or defended in the name of the Province.