2The following definitions apply in this Act.
“Canadian Free Trade Agreement ” means the Canadian Free Trade Agreement, signed in 2017 by the Government of Canada and the governments of the provinces and territories of Canada, as amended from time to time.(Accord de libre-échange canadien)
“extra-provincial regulatory body” means a regulatory body in a province or territory of Canada other than New Brunswick.(organisme de réglementation extraprovincial)
“internationally educated individual” means an individual who has been educated in a country other than Canada to practise a regulated profession and who has applied for, or who intends to apply for, registration by a regulatory body in New Brunswick.(particulier instruit à l’étranger)
“labour mobility applicant” means an individual who applies to a regulatory body in New Brunswick to be registered to practise in a regulated profession who is registered to practise in the same or a substantially similar regulated profession by an extra-provincial regulatory body.(candidat à la mobilité de la main-d’œuvre)
“Minister” means the Minister of Post-Secondary Education, Training and Labour and includes a person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf.(ministre)
“registration” means the granting of membership, with or without conditions, in a regulated profession, whether by licensure, admission, certification, enrolment or other means, regardless of the terminology used by the regulatory body.(inscription)
“registration document” means a certificate, licence or other form of official recognition issued by an extra-provincial regulatory body that attests that an individual is registered to practise in a regulated profession.(document d’inscription)
“regulatory body” means a body corporate or association that is responsible for the governance of a regulated profession.(organisme de réglementation)
“regulated profession” means a profession regulated by a regulatory body.(profession réglementée)