Lois et règlements

98-41 - Amendes administratives

Texte intégral
ANNEXE A
INFRACTIONS POUR LESQUELLES DES AMENDES ADMINISTRATIVES SONT PAYABLES
Lois et règlements
Numéros de dispositions
Loi sur
paragraphe 6(1)
l’assainissement
paragraphe 18(2)
de l’air 
paragraphe 19(1)
paragraphes 22(2), (5) et (6)
article 24
article 43
 
Règlement sur
paragraphes 3(1), (2) et (3)
la qualité de
paragraphe 5(1)
l’air - Loi sur
alinéas 7(2)a) et b)
l’assainissement
paragraphes 7(4) et (6)
de l’air
paragraphe 9(1)
paragraphe 12(1)
paragraphes 14(1), (2) et (3)
paragraphes 16(2) et (3)
article 17
paragraphes 18(1) et (2)
paragraphe 19(1)
paragraphe 20(2)
paragraphes 21(1) et (2)
article 22
paragraphes 23(2) et (3)
paragraphes 27(1) et (3)
 
Règlement sur
paragraphes 4(1) et (2)
les substances
article 5
appauvrissant la
article 6
couche d’ozone -
paragraphes 7(1), (4), (7) et (8)
Loi sur
paragraphes 8(1) et (2)
l’assainissement
paragraphes 9(2) et (3)
de l’air
paragraphe 10(1)
paragraphes 11(1) et (2)
article 12
article 13
paragraphes 14(1), (3) et (4)
paragraphes 15(2), (4), (5) et (6)
article 16
paragraphe 17(2)
article 18
paragraphes 19(1), (3), (4) et (5)
article 20
paragraphe 21(2) et alinéas 21(3)a)
et b)
paragraphes 22(2) et (3)
paragraphes 23(1), (2), (3) et (11)
2001-97
ANNEXE A
INFRACTIONS POUR LESQUELLES DES AMENDES ADMINISTRATIVES SONT PAYABLES
Lois et règlements
Numéros de dispositions
Loi sur
paragraphe 6(1)
l’assainissement
paragraphe 18(2)
de l’air 
paragraphe 19(1)
paragraphes 22(2), (5) et (6)
article 24
article 43
 
Règlement sur
paragraphes 3(1), (2) et (3)
la qualité de
paragraphe 5(1)
l’air - Loi sur
alinéas 7(2)a) et b)
l’assainissement
paragraphes 7(4) et (6)
de l’air
paragraphe 9(1)
paragraphe 12(1)
paragraphes 14(1), (2) et (3)
paragraphes 16(2) et (3)
article 17
paragraphes 18(1) et (2)
paragraphe 19(1)
paragraphe 20(2)
paragraphes 21(1) et (2)
article 22
paragraphes 23(2) et (3)
paragraphes 27(1) et (3)
 
Règlement sur
paragraphes 4(1) et (2)
les substances
article 5
appauvrissant la
article 6
couche d’ozone -
paragraphes 7(1), (4), (7) et (8)
Loi sur
paragraphes 8(1) et (2)
l’assainissement
paragraphes 9(2) et (3)
de l’air
paragraphe 10(1)
paragraphes 11(1) et (2)
article 12
article 13
paragraphes 14(1), (3) et (4)
paragraphes 15(2), (4), (5) et (6)
article 16
paragraphe 17(2)
article 18
paragraphes 19(1), (3), (4) et (5)
article 20
paragraphe 21(2) et alinéas 21(3)a)
et b)
paragraphes 22(2) et (3)
paragraphes 23(1), (2), (3) et (11)
2001-97