20(1)Sur demande d’un inspecteur, un exploitant de couvoir doit lui fournir des prélèvements relatifs au fonctionnement hygiénique de son couvoir pour les soumettre à des épreuves de laboratoire.

20(2)Sur demande d’un inspecteur, un agent ou courtier titulaire d’un permis doit lui fournir gratuitement des volailles vivantes aux fins d’épreuves en laboratoire.