Présentation sur demande du permis
34Le prospecteur doit, lorsque demande lui en est faite, présenter son permis
a)
à un fonctionnaire nommé en vertu de la présente loi;
a.1)
à un agent de conservation nommé en vertu du paragraphe 5.1(1) de la
Loi sur les terres et forêts de la Couronne;
b)
à un agent du service forestier nommé en vertu du paragraphe 5(1) de la
Loi sur les terres et forêts de la Couronne;
c)
à un agent de la paix; ou
d)
au propriétaire titulaire de droits de surface du terrain dans lequel le prospecteur pénètre ou est dans le point de pénétrer.