6(1.1)Malgré le paragraphe (1), les droits payables au titre des services fournis à la clinique vétérinaire ministérielle située au Centre vétérinaire à Fredericton au Nouveau-Brunswick, pour un animal destiné à l’alimentation ou au commerce de la fourrure ou pour un cheval ou pour un animal confiné normalement dans un zoo ou dans un parc réservé à la faune sont les suivants :