4(0.1)In this section, “public service” means the departments, boards, commissions, corporations, agencies and educational institutions whose employees are members of the pension plan converted to a shared risk plan in accordance with An Act Respecting Public Service Pensions.

4(1)The Public Trustee is responsible for the administration of this Act and may designate in writing any person who is employed within the office of the Public Trustee to act on his or her behalf.

4(2)The Public Trustee may in writing delegate to any person who is not employed within the office of the Public Trustee, but is a person employed in the public service, any power, authority, right, duty or responsibility conferred or imposed on the Public Trustee under this or any other Act or a regulation under this or any other Act.

4(3)The Public Trustee may impose such terms and conditions as he or she considers appropriate on a delegation made under subsection (2).

4(4)Anything done by a person under a delegation made under subsection (2) shall have the same effect as if it had been done by the Public Trustee.

4(5)The Public Trustee may revoke, in whole or in part, a delegation made under subsection (2).

4(0.1)In this section,“public service” means the departments, boards, commissions, corporations, agencies and educational institutions whose employees are members of the pension plan converted to a shared risk plan in accordance with An Act Respecting Public Service Pensions.(services publics )

4(1)The Public Trustee is responsible for the administration of this Act and may designate in writing any person who is employed within the office of the Public Trustee to act on his or her behalf.

4(2)The Public Trustee may in writing delegate to any person who is not employed within the office of the Public Trustee, but is a person employed in the public service, any power, authority, right, duty or responsibility conferred or imposed on the Public Trustee under this or any other Act or a regulation under this or any other Act.

4(3)The Public Trustee may impose such terms and conditions as he or she considers appropriate on a delegation made under subsection (2).

4(4)Anything done by a person under a delegation made under subsection (2) shall have the same effect as if it had been done by the Public Trustee.

4(5)The Public Trustee may revoke, in whole or in part, a delegation made under subsection (2).

4(1)The Public Trustee is responsible for the administration of this Act and may designate in writing any person who is employed within the office of the Public Trustee to act on his or her behalf.

4(2)The Public Trustee may in writing delegate to any person who is not employed within the office of the Public Trustee, but is a person employed in the Public Service as defined in the Public Service Superannuation Act, any power, authority, right, duty or responsibility conferred or imposed on the Public Trustee under this or any other Act or a regulation under this or any other Act.

4(3)The Public Trustee may impose such terms and conditions as he or she considers appropriate on a delegation made under subsection (2).

4(4)Anything done by a person under a delegation made under subsection (2) shall have the same effect as if it had been done by the Public Trustee.

4(5)The Public Trustee may revoke, in whole or in part, a delegation made under subsection (2).

4(1)The Public Trustee is responsible for the administration of this Act and may designate in writing any person who is employed within the office of the Public Trustee to act on his or her behalf.

4(1.1)The Civil Service Act applies to persons employed within the office of the Public Trustee.

4(2)The Public Trustee may in writing delegate to any person who is not employed within the office of the Public Trustee, but is an employee of the Civil Service, as defined in section 1 of the Civil Service Act, any power, authority, right, duty or responsibility conferred or imposed on the Public Trustee under this or any other Act or a regulation under this or any other Act.

4(3)The Public Trustee may impose such terms and conditions as he or she considers appropriate on a delegation made under subsection (2).

4(4)Anything done by a person under a delegation made under subsection (2) shall have the same effect as if it had been done by the Public Trustee.

4(5)The Public Trustee may revoke, in whole or in part, a delegation made under subsection (2).