Acts and Regulations

P-22.4 - Public Health Act

Section 58
Disposition versions

Full text
Minister may enter into agreements
2022, c.25, s.19
58(1)The Minister may, subject to the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into and amend an agreement with
(a) the government of Canada or the government of a state of the United States of America or a department, agency or body under the jurisdiction of that government,
(b) the government of a province or a territory or a department, agency or body under the jurisdiction of that province or territory, or
(c) a band council as defined in the Indian Act (Canada) or a local government,
for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
58(2)The Minister may enter into and amend an agreement with any person for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
2005, c.7, s.66; 2017, c.20, s.148; 2022, c.25, s.20
Minister may enter into agreements
58(1)The Minister may, subject to the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into and amend an agreement with
(a) the government of Canada or the government of a state of the United States of America or a department, agency or body under the jurisdiction of that government,
(b) the government of a province or a territory or a department, agency or body under the jurisdiction of that province or territory, or
(c) a band council as defined in the Indian Act (Canada) or a local government,
for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
58(2)The Minister may enter into and amend an agreement with any person for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
2005, c.7, s.66; 2017, c.20, s.148
Minister may enter into agreements
58(1)The Minister may, subject to the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into and amend an agreement with
(a) the government of Canada or the government of a state of the United States of America or a department, agency or body under the jurisdiction of that government,
(b) the government of a province or a territory or a department, agency or body under the jurisdiction of that province or territory, or
(c) a band council as defined in the Indian Act (Canada), a municipality or a rural community,
for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
58(2)The Minister may enter into and amend an agreement with any person for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
2005, c.7, s.66
Minister may enter into agreements
58(1)The Minister may, subject to the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into and amend an agreement with
(a) the government of Canada or the government of a state of the United States of America or a department, agency or body under the jurisdiction of that government,
(b) the government of a province or a territory or a department, agency or body under the jurisdiction of that province or territory, or
(c) a band council as defined in the Indian Act (Canada), a municipality or a rural community,
for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
58(2)The Minister may enter into and amend an agreement with any person for the purpose of the organization and delivery of public health programs and services, the prevention of diseases and injuries and the promotion and protection of the health of the people of New Brunswick or any group of them.
2005, c.7, s.66