Acts and Regulations

P-22.1 - Provincial Offences Procedure Act

Section 93
Disposition versions

Full text
Injunctions
93(1)Where a person has been charged with or convicted of an offence, the Attorney General may, through an agent instructed for the purpose, apply by way of Notice of Application to a judge of The Court of King’s Bench of New Brunswick for an injunction restraining the person charged with or convicted of the offence from committing or continuing to commit that offence in the future.
93(2)Where the judge of The Court of King’s Bench of New Brunswick is satisfied
(a) that it is probable that the person will in the future commit or continue to commit the offence, and
(b) that it is appropriate in all the circumstances, having regard to the provisions of this Act and the Act that creates the offence, and to the powers of a judge under either Act, that the person be restrained by injunction from committing or continuing to commit that offence in the future,
the judge of The Court of King’s Bench of New Brunswick may grant the injunction, upon such terms and for such duration as the judge may order in the injunction.
93(3)An injunction granted under this section may be enforced in the same manner as an injunction granted to enjoin a civil wrong.
2023, c.17, s.216
Injunctions
93(1)Where a person has been charged with or convicted of an offence, the Attorney General may, through an agent instructed for the purpose, apply by way of Notice of Application to a judge of The Court of Queen’s Bench of New Brunswick for an injunction restraining the person charged with or convicted of the offence from committing or continuing to commit that offence in the future.
93(2)Where the judge of The Court of Queen’s Bench of New Brunswick is satisfied
(a) that it is probable that the person will in the future commit or continue to commit the offence, and
(b) that it is appropriate in all the circumstances, having regard to the provisions of this Act and the Act that creates the offence, and to the powers of a judge under either Act, that the person be restrained by injunction from committing or continuing to commit that offence in the future,
the judge of The Court of Queen’s Bench of New Brunswick may grant the injunction, upon such terms and for such duration as the judge may order in the injunction.
93(3)An injunction granted under this section may be enforced in the same manner as an injunction granted to enjoin a civil wrong.