Acts and Regulations

P-22.1 - Provincial Offences Procedure Act

Full text
Suspension order
90(1)In this section
“licence” means any licence, permit, registration, privilege or similar authorization held, enjoyed, issued or granted to the defendant under an Act;(licence)
“licensing authority” means the person or body that granted or issued the licence.(autorité qui délivre les licences)
90(2)A suspension order may be issued in respect of a licence that is specified by regulation as subject to suspension for default of payment of a fine imposed for a prescribed offence.
90(3)A suspension order in prescribed form shall state that if the defendant does not pay the fine to the court within thirty days after the date of the suspension order the licence specified in the order shall be suspended as soon as that period expires.
90(4)Where the fine is not paid within the period stated in subsection (3), the licence is suspended and shall remain suspended until the fine is paid or otherwise discharged.
90(5)The licensing authority shall be notified of the suspension of any licence and of the termination of the suspension of any licence under subsection (4).
1990, c.18, s.49
Suspension order
90(1)In this section
“licence” means any licence, permit, registration, privilege or similar authorization held, enjoyed, issued or granted to the defendant under an Act;
“licensing authority” means the person or body that granted or issued the licence.
90(2)A suspension order may be issued in respect of a licence that is specified by regulation as subject to suspension for default of payment of a fine imposed for a prescribed offence.
90(3)A suspension order in prescribed form shall state that if the defendant does not pay the fine to the court within thirty days after the date of the suspension order the licence specified in the order shall be suspended as soon as that period expires.
90(4)Where the fine is not paid within the period stated in subsection (3), the licence is suspended and shall remain suspended until the fine is paid or otherwise discharged.
90(5)The licensing authority shall be notified of the suspension of any licence and of the termination of the suspension of any licence under subsection (4).
1990, c.18, s.49