Acts and Regulations

N-1.2 - Natural Products Act

Full text
Powers of agencies
32(1)An agency may exercise the powers conferred upon, delegated to or vested in it under this Act and the regulations.
32(2)Subject to this Act and the regulations, an agency may make orders or issue directions in the exercise of the powers conferred upon, delegated to or vested in it under this Act and the regulations.
32(3)The Regulations Act does not apply to directions referred to in subsection (2).
32(4)When authorized by the Lieutenant-Governor in Council, an agency may, to the extent of the authorization, exercise any of the powers conferred upon it under any law of Canada respecting farm products, whether enacted before or after the commencement of this subsection.
32(5)The Regulations Act does not apply to an authorization under subsection (4).
Powers of agencies
32(1)An agency may exercise the powers conferred upon, delegated to or vested in it under this Act and the regulations.
32(2)Subject to this Act and the regulations, an agency may make orders or issue directions in the exercise of the powers conferred upon, delegated to or vested in it under this Act and the regulations.
32(3)The Regulations Act does not apply to directions referred to in subsection (2).
32(4)When authorized by the Lieutenant-Governor in Council, an agency may, to the extent of the authorization, exercise any of the powers conferred upon it under any law of Canada respecting farm products, whether enacted before or after the commencement of this subsection.
32(5)The Regulations Act does not apply to an authorization under subsection (4).