Acts and Regulations

N-1.2 - Natural Products Act

Section 13
Disposition versions

Full text
Commission orders respecting agencies and boards
13The Commission may make orders
(a) providing that each agency or board file with the Commission, within the time prescribed by the Commission, true copies of
(i) minutes of all meetings of the agency or board,
(ii) all by-laws of the agency or board,
(iii) all orders, decisions or determinations of the agency or board,
(iv) all annual reports of operations of the agency or board,
(v) all audited financial statements of the agency or board,
(vi) all bonds required to be provided under subsection 22(1) or 31(1), and
(vii) such further statements, reports and documents, regardless of form, that are in the possession of an agency or board as the Commission requires;
(a.1) respecting the system of bookkeeping and accounting to be adopted by an agency or board, and the form of and the manner in which all books of account, records, and other books and documents of an agency or board shall be kept;
(a.2) respecting the system of auditing of the accounts, records, and other books and documents of an agency or board, the qualifications of an auditor, the manner of performing an audit, the reports and information to be made and furnished by an auditor, and otherwise with respect to the performance of an auditor’s duties;
(a.3) respecting information to be made and furnished by an agency or board to the Commission, and the time when and by whom the information shall be provided;
(b) providing for
(i) the furnishing to persons engaged in the marketing or the production and marketing of a regulated product of copies of the annual report of operations and the financial statements of each agency or board, or
(ii) the publication of the annual report of operations and the financial statement of each agency or board;
(c) authorizing any agency or board to appoint agents, to prescribe their duties and terms and conditions of employment and to provide for their remuneration; and
(d) notwithstanding any other Act, respecting
(i) the carrying out by the Commission or a trustee of any or all of the powers of an agency or board,
(ii) the vesting in the Commission or a trustee of the assets of an agency or board and, where any order made under this subparagraph is in conflict with any by-law of the agency or board, the order prevails, and
(iii) the dissolving of an agency or board and the distribution of its assets.
2007, c.36, s.7
Commission orders respecting agencies and boards
13The Commission may make orders
(a) providing for the filing by each agency or board with the Commission of true copies of
(i) minutes of all meetings of the agency or board,
(ii) all by-laws of the agency or board,
(iii) all orders, decisions or determinations of the agency or board,
(iv) all annual reports of operations of the agency or board,
(v) all audited financial statements of the agency or board,
(vi) all bonds required to be provided under subsection 22(1) or 31(1), and
(vii) such further statements and reports as the Commission requires from the agency or board;
(b) providing for
(i) the furnishing to persons engaged in the marketing or the production and marketing of a regulated product of copies of the annual report of operations and the financial statements of each agency or board, or
(ii) the publication of the annual report of operations and the financial statement of each agency or board;
(c) authorizing any agency or board to appoint agents, to prescribe their duties and terms and conditions of employment and to provide for their remuneration; and
(d) notwithstanding any other Act, respecting
(i) the carrying out by the Commission or a trustee of any or all of the powers of an agency or board,
(ii) the vesting in the Commission or a trustee of the assets of an agency or board and, where any order made under this subparagraph is in conflict with any by-law of the agency or board, the order prevails, and
(iii) the dissolving of an agency or board and the distribution of its assets.