Acts and Regulations

N-1.2 - Natural Products Act

Section 111
Disposition versions

Full text
Regulations under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act
111Notwithstanding any inconsistency with any provision of this Act,
(a) New Brunswick Regulations 83-35, 83-36, 83-37, 83-38, 83-39, 83-145, 85-173, 87-153 and 98-62 under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act, including amendments made to them under paragraph (b), are valid and continue in force until repealed by a regulation or regulations made by the Lieutenant-Governor in Council under this Act, and
(b) a regulation referred to in paragraph (a) may be amended under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act on or after the commencement of this section as if the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act had not been repealed.
Regulations under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act
111Notwithstanding any inconsistency with any provision of this Act,
(a) New Brunswick Regulations 83-35, 83-36, 83-37, 83-38, 83-39, 83-145, 85-173, 87-153 and 98-62 under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act, including amendments made to them under paragraph (b), are valid and continue in force until repealed by a regulation or regulations made by the Lieutenant-Governor in Council under this Act, and
(b) a regulation referred to in paragraph (a) may be amended under the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act on or after the commencement of this section as if the Farm Products Boards and Marketing Agencies Act had not been repealed.