37(1)If a designated authority forwards an order or other document to a reciprocating jurisdiction that requires that it be translated into a language other than French or English, the order or document shall be accompanied by
(a)
a translation of the order or document into the other language, and
(b)
a certificate of the translator authenticating the accuracy of the translation.
37(2)A person for whom an order or document is being forwarded under subsection (1) shall provide the translation and the translator’s certificate to the designated authority.
37(3)An order or other document from a reciprocating jurisdiction that is written in neither French nor English shall be accompanied by
(a)
a translation of the order or document into either French or English, and
(b)
a certificate of the translator authenticating the accuracy of the translation.
37(1)If a designated authority forwards an order or other document to a reciprocating jurisdiction that requires that it be translated into a language other than French or English, the order or document shall be accompanied by
(a)
a translation of the order or document into the other language, and
(b)
a certificate of the translator authenticating the accuracy of the translation.
37(2)A person for whom an order or document is being forwarded under subsection (1) shall provide the translation and the translator’s certificate to the designated authority.
37(3)An order or other document from a reciprocating jurisdiction that is written in neither French nor English shall be accompanied by
(a)
a translation of the order or document into either French or English, and
(b)
a certificate of the translator authenticating the accuracy of the translation.