5The service of an attaching order on a garnishee, shall have the effect, subject to the rights of other parties, of attaching and binding in his hands all debts and sums of money then owing from him to the judgment debtor, or sufficient thereof to satisfy the judgment, and a payment by the garnishee into the Court in which the judgment has been obtained, or on the order of a judge of The Court of Queen’s Bench of New Brunswick to the judgment creditor, of the debt or sums of money so attached, to the extent unsatisfied on the judgment, shall be a discharge to that extent of the debt or sum of money owing from the garnishee to the judgment debtor.
5The service of an attaching order on a garnishee, shall have the effect, subject to the rights of other parties, of attaching and binding in his hands all debts and sums of money then owing from him to the judgment debtor, or sufficient thereof to satisfy the judgment, and a payment by the garnishee into the Court in which the judgment has been obtained, or on the order of a judge of The Court of Queen’s Bench of New Brunswick to the judgment creditor, of the debt or sums of money so attached, to the extent unsatisfied on the judgment, shall be a discharge to that extent of the debt or sum of money owing from the garnishee to the judgment debtor.