Acts and Regulations

93-203 - Potable Water

Section 8
Disposition versions

Full text
8(1)A sampling plan shall be on a form provided by the Minister and shall include the following information:
(a) the frequency with which the samples of water are to be collected from the regulated water supply system for the purpose of testing;
(b) a list of the substances that the regulated water supply system is to be tested for;
(c) a description of each location in the regulated water supply system where the samples of water are to be collected;
(d) Repealed: 2014-26
(e) Repealed: 2014-26
(f) the date that the sampling of the water is to commence; and
(g) any other information that that Minister considers necessary.
8(1.1)The information referred to in paragraphs (1)(a) and (b) shall be prepared and published from time to time by the Department of Health.
8(2)An owner of a regulated water supply system may make written application to the Minister to amend the sampling plan that applies to that system.
8(3)The Minister may approve or reject an application by an owner referred to in subsection (2).
8(4)If the Minister approves an application to amend a sampling plan under subsection (3), the amendment shall take effect on the date of the approval.
8(5)The Minister or the Minister of Health may amend a sampling plan without the consent of an owner of the regulated water supply system to which the plan applies if that Minister gives the owner written reasons for the amendment before making the amendment.
8(6)If the Minister or the Minister of Health amends a sampling plan under subsection (5), the amendment shall take effect on the date that Minister makes the amendment.
8(7)The Minister may on request by any person provide a copy of a sampling plan.
2000, c.26, s.47; 2000-47; 2006, c.16, s.34; 2014-26
8(1)A sampling plan shall be on a form provided by the Minister of Health and shall include the following information:
(a) the frequency with which the samples of water are to be collected from the regulated water supply system for the purpose of testing;
(b) a list of the substances that the regulated water supply system is to be tested for;
(c) a description of each location in the regulated water supply system where the samples of water are to be collected;
(d) the name or title of the position of the person who is to collect the samples of water and a description of the relevant training of that person;
(e) the name and address of the laboratory that is to perform the testing;
(f) the date that the sampling of the water is to commence; and
(g) any other information that that Minister considers necessary.
8(2)An owner of a regulated water supply system may make written application to the Minister of Health to amend the sampling plan that applies to that system.
8(3)The Minister of Health may approve or reject an application by an owner referred to in subsection (2).
8(4)If the Minister of Health approves an application to amend a sampling plan under subsection (3), the amendment shall take effect on the date of the approval.
8(5)The Minister of Health may amend a sampling plan without the consent of an owner of the regulated water supply system to which the plan applies if that Minister gives the owner written reasons for the amendment before making the amendment.
8(6)If the Minister of Health amends a sampling plan under subsection (5), the amendment shall take effect on the date that Minister makes the amendment.
8(7)The Minister of Health may on request by any person provide a copy of a sampling plan.
2000, c.26, s.47; 2000-47; 2006, c.16, s.34
8(1)A sampling plan shall be on a form provided by the Minister of Health and shall include the following information:
(a) the frequency with which the samples of water are to be collected from the regulated water supply system for the purpose of testing;
(b) a list of the substances that the regulated water supply system is to be tested for;
(c) a description of each location in the regulated water supply system where the samples of water are to be collected;
(d) the name or title of the position of the person who is to collect the samples of water and a description of the relevant training of that person;
(e) the name and address of the laboratory that is to perform the testing;
(f) the date that the sampling of the water is to commence; and
(g) any other information that that Minister considers necessary.
8(2)An owner of a regulated water supply system may make written application to the Minister of Health to amend the sampling plan that applies to that system.
8(3)The Minister of Health may approve or reject an application by an owner referred to in subsection (2).
8(4)If the Minister of Health approves an application to amend a sampling plan under subsection (3), the amendment shall take effect on the date of the approval.
8(5)The Minister of Health may amend a sampling plan without the consent of an owner of the regulated water supply system to which the plan applies if that Minister gives the owner written reasons for the amendment before making the amendment.
8(6)If the Minister of Health amends a sampling plan under subsection (5), the amendment shall take effect on the date that Minister makes the amendment.
8(7)The Minister of Health may on request by any person provide a copy of a sampling plan.
2000, c.26, s.47; 2000-47; 2006, c.16, s.34