Acts and Regulations

91-195 - General

Full text
Availability of documents and information for inspection
17The following documents and information shall be made available by the administrator of a pension plan for inspection under subsection 27(1) of the Act:
(a) any documents or information in respect of the plan that are required to be filed under the Act, the regulations or any other legislation;
(b) if the current plan is the successor of a previous pension plan,
(i) the provisions of the previous plan, including any amendments to it, and
(ii) any documents or information in respect of the application for registration of the previous plan or any amendment to it that are or were required to be filed under the Act, the regulations, the predecessor of the Act or the regulations under it or any other legislation;
(c) any document that delegates the administration of the pension plan or pension fund;
(d) copies of the parts of any agreement that concern the purchase or sale of an employer’s business or the assets of an employer’s business and that relate to the plan; and
(e) in respect of the spouse or common-law partner of a member or former member, any information to which the member or former member would be entitled under section 16 and, for the purposes of
(i) a proceeding respecting the division of property between a member or former member and his or her spouse or common-law partner,
(ii) the implementation of a domestic contract,
(iii) relief that may be granted in a divorce proceeding or an application for enforcement of a support order under the Divorce Act, 1985 (Canada) or under similar legislation in another jurisdiction, or
(iv) an application respecting an order for maintenance or a support order or enforcement of an order for maintenance or a support order under the Family Law Act or the Support Enforcement Act or similar legislation in another jurisdiction,
(v) Repealed: 2011-60
any information that could be set out in a written statement under section 33.
2011-60; 2020, c.24, s.16
Availability of documents and information for inspection
17The following documents and information shall be made available by the administrator of a pension plan for inspection under subsection 27(1) of the Act:
(a) any documents or information in respect of the plan that are required to be filed under the Act, the regulations or any other legislation;
(b) if the current plan is the successor of a previous pension plan,
(i) the provisions of the previous plan, including any amendments to it, and
(ii) any documents or information in respect of the application for registration of the previous plan or any amendment to it that are or were required to be filed under the Act, the regulations, the predecessor of the Act or the regulations under it or any other legislation;
(c) any document that delegates the administration of the pension plan or pension fund;
(d) copies of the parts of any agreement that concern the purchase or sale of an employer’s business or the assets of an employer’s business and that relate to the plan; and
(e) in respect of the spouse or common-law partner of a member or former member, any information to which the member or former member would be entitled under section 16 and, for the purposes of
(i) a proceeding respecting the division of property between a member or former member and his or her spouse or common-law partner,
(ii) the implementation of a domestic contract,
(iii) relief that may be granted in a divorce proceeding or an application for enforcement of a support order under the Divorce Act, 1985 (Canada) or under similar legislation in another jurisdiction, or
(iv) an application respecting maintenance or support or enforcement of an order respecting maintenance or support under the Family Services Act or similar legislation in another jurisdiction,
(v) Repealed: 2011-60
any information that could be set out in a written statement under section 33.
2011-60
Availability of documents and information for inspection
17The following documents and information shall be made available by the administrator of a pension plan for inspection under subsection 27(1) of the Act:
(a) any documents or information in respect of the plan that are required to be filed under the Act, the regulations or any other legislation;
(b) if the current plan is the successor of a previous pension plan,
(i) the provisions of the previous plan, including any amendments to it, and
(ii) any documents or information in respect of the application for registration of the previous plan or any amendment to it that are or were required to be filed under the Act, the regulations, the predecessor of the Act or the regulations under it or any other legislation;
(c) any document that delegates the administration of the pension plan or pension fund;
(d) copies of the parts of any agreement that concern the purchase or sale of an employer’s business or the assets of an employer’s business and that relate to the plan; and
(e) in respect of the spouse or common-law partner of a member or former member, any information to which the member or former member would be entitled under section 16 and, for the purposes of
(i) a proceeding respecting the division of property between a member or former member and his or her spouse or common-law partner,
(ii) the implementation of a domestic contract,
(iii) relief that may be granted in a divorce proceeding or an application for enforcement of a support order under the Divorce Act, 1985 (Canada) or under similar legislation in another jurisdiction, or
(iv) an application respecting maintenance or support or enforcement of an order respecting maintenance or support under the Family Services Act or similar legislation in another jurisdiction,
(v) Repealed: 2011-60
any information that could be set out in a written statement under section 33.
2011-60
Availability of documents and information for inspection
17The following documents and information shall be made available by the administrator of a pension plan for inspection under subsection 27(1) of the Act:
(a) any documents or information in respect of the plan that are required to be filed under the Act, the regulations or any other legislation;
(b) if the current plan is the successor of a previous pension plan,
(i) the provisions of the previous plan, including any amendments to it, and
(ii) any documents or information in respect of the application for registration of the previous plan or any amendment to it that are or were required to be filed under the Act, the regulations, the predecessor of the Act or the regulations under it or any other legislation;
(c) any document that delegates the administration of the pension plan or pension fund;
(d) copies of the parts of any agreement that concern the purchase or sale of an employer’s business or the assets of an employer’s business and that relate to the plan; and
(e) in respect of the spouse of a member or former member, any information to which the member or former member would be entitled under section 16 and, for the purposes of
(i) an application under the Marital Property Act or similar legislation in another jurisdiction,
(ii) the implementation of a marriage contract or a separation agreement,
(iii) relief that may be granted in a divorce proceeding or an application for enforcement of a support order under the Divorce Act, 1985 (Canada) or under similar legislation in another jurisdiction,
(iv) an application respecting maintenance or support or enforcement of an order respecting maintenance or support under the Family Services Act or similar legislation in another jurisdiction, or
(v) an action or application respecting division of property between the spouse and the member or former member if the spouse and the member or former member are not married,
any information that could be set out in a written statement under section 33.