Acts and Regulations

84-207 - General

Section 2
Disposition versions

Full text
2(1)In this Regulation
“Act” means the Private Occupational Training Act;(loi)
“fee” or “tuition fee” Repealed: 97-2
“lender” means(préteur)
(a) a financial institution that
(i) has entered into an agreement with the Minister of Education under section 4.1 of the Youth Assistance Act, and
(ii) has provided a loan to a student who has been issued a certificate of eligibility under subsection 5(1) of the Youth Assistance Act,
(b) a lender as defined in the Canada Student Loans Act (Canada) that has provided a student with a guaranteed student loan as defined in that Act, or
(c) a lender as defined in the Canada Student Financial Assistance Act (Canada) that has provided financial assistance, as defined under that Act, to a student who has been issued a certificate of eligibility under subsection 12(1) of that Act;
“registered” means issued a certificate of registration under the Act;(enregistré)
“security” includes a surety bond issued by a company licensed to do business in the Province and a negotiable instrument.(cautionnement)
2(2)In the Act
“training assistant” means a person who provides less than twenty-one hours of instruction in an academic year to students enrolled in an occupational training program.(adjoint à la formation)
97-2; 2002-12
2(1)In this Regulation
“Act” means the Private Occupational Training Act;
“fee” or “tuition fee” Repealed: 97-2
“lender” means
(a) a financial institution that
(i) has entered into an agreement with the Minister of Education under section 4.1 of the Youth Assistance Act, and
(ii) has provided a loan to a student who has been issued a certificate of eligibility under subsection 5(1) of the Youth Assistance Act,
(b) a lender as defined in the Canada Student Loans Act (Canada) that has provided a student with a guaranteed student loan as defined in that Act, or
(c) a lender as defined in the Canada Student Financial Assistance Act (Canada) that has provided financial assistance, as defined under that Act, to a student who has been issued a certificate of eligibility under subsection 12(1) of that Act;
“registered” means issued a certificate of registration under the Act;
“security” includes a surety bond issued by a company licensed to do business in the Province and a negotiable instrument.
2(2)In the Act
“training assistant” means a person who provides less than twenty-one hours of instruction in an academic year to students enrolled in an occupational training program.
97-2; 2002-12