(i)
du 1er juin au 10 juillet inclusivement, trois groupes de 2 cannes à pêche ou deux groupes dont un de 2 cannes à pêche et un de 4 cannes à pêche ou un groupe de 6 cannes à pêche,
(ii)
du 11 juillet au 15 septembre inclusivement, deux groupes de 2 cannes à pêche ou un groupe de 4 cannes à pêche;
a.1)
la rivière Kedgwick, fosse Forks, 2 cannes à pêche;
b)
la section du ruisseau Jardine, deux groupes de 2 cannes à pêche ou un groupe de 4 cannes à pêche;
b.1)
la section de l’île Grog, 2 cannes à pêche;
c)
la section Patapedia, 2 cannes à pêche;
c.1)
la section de la rivière Nepisiguit, 2 cannes à pêche;
d)
le ruisseau Berry, deux groupes de 2 cannes à pêche ou un groupe de 4 cannes à pêche;
d.001)
la section Cruikshank, 2 cannes à pêche;
d.1)
les lacs Peaked Mountain et leurs affluents, deux groupes de 2 cannes à pêche ou un groupe de 4 cannes à pêche;