15(2)Afin que le demandeur ne soit pas inutilement désavantagé ou retardé du fait de la mise en cause, la Cour peut imposer des conditions, y compris la directive prescrivant que la mise en cause se poursuive en tant qu’action distincte, ces conditions ne devant cependant causer aucune injustice aux autres parties.