Lois et règlements

2009-136 - Certaines maladies et protocole de signalement

Texte intégral
Contenu du rapport
6Le rapport préparé en application de l’article 27, 28 ou 29 de la Loi renferme les renseignements suivants :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la personne qui fait le rapport;
b) le nom et l’adresse de la personne qui est atteinte ou peut être atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire ou est ou peut être infectée par un agent d’une maladie à déclaration obligatoire ou a subi un événement à déclaration obligatoire;
c) le numéro d’assurance-maladie de la personne visée à l’alinéa b);
d) le numéro de téléphone de sa résidence ou tout autre numéro de téléphone où on peut joindre la personne visée par l’alinéa b);
e) la date de naissance et le sexe de la personne visée à l’alinéa b);
f) le nom ou la description de la maladie ou quel est l’événement devant être rapporté;
g) le nom du médecin de premiers recours ou du médecin traitant de la personne visée à l’alinéa b) s’il y a lieu;
g.1) le nom de la sage-femme de la personne visée à l’alinéa b), s’il y a lieu;
g.2) le cas échéant, les résultats de tout test de dépistage servant à déterminer si la personne visée à l’alinéa b) :
(i) est atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire, est infectée par un agent d’une maladie à déclaration obligatoire ou a subi un événement à déclaration obligatoire,
(ii) s’agissant d’une personne décédée, était atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire, a été infectée par un agent d’une maladie à déclaration obligatoire ou avait subi un événement à déclaration obligatoire;
h) tout autre renseignement clinique requis par le Ministre relativement à ce qui est signalé.
2016-30; 2018-7; 2019, ch. 22, art. 3
Contenu du rapport
6Le rapport préparé en application de l’article 27, 28 ou 29 de la Loi renferme les renseignements suivants :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la personne qui fait le rapport;
b) le nom et l’adresse de la personne qui est atteinte ou peut être atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire ou est ou peut être infectée par un agent d’une maladie à déclaration obligatoire ou a subi un événement à déclaration obligatoire;
c) le numéro d’assurance-maladie de la personne visée à l’alinéa b);
d) le numéro de téléphone de sa résidence ou tout autre numéro de téléphone où on peut joindre la personne visée par l’alinéa b);
e) la date de naissance et le sexe de la personne visée à l’alinéa b);
f) le nom ou la description de la maladie ou quel est l’événement devant être rapporté;
g) le nom du médecin de premiers recours ou du médecin traitant de la personne visée à l’alinéa b) s’il y a lieu;
g.1) le nom de la sage-femme de la personne visée à l’alinéa b), s’il y a lieu;
h) tout autre renseignement clinique requis par le Ministre relativement à ce qui est signalé.
2016-30; 2018-7
Contenu du rapport
6Le rapport renferme les renseignements suivants :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la personne qui fait le rapport;
b) le nom et l’adresse de la personne qui est atteinte ou peut être atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire ou est ou peut être infectée par un agent d’une maladie transmissible ou s’est trouvé dans une situation d’événement devant être rapporté selon la liste prévue par l’annexe A;
c) le numéro d’assurance-maladie de la personne visée à l’alinéa b);
d) le numéro de téléphone de sa résidence ou tout autre numéro de téléphone où on peut joindre la personne visée par l’alinéa b);
e) la date de naissance et le sexe de la personne visée à l’alinéa b);
f) le nom ou la description de la maladie ou quel est l’événement devant être rapporté;
g) le nom du médecin de premiers recours ou du médecin traitant de la personne visée à l’alinéa b) s’il y a lieu;
g.1) le nom de la sage-femme de la personne visée à l’alinéa b), s’il y a lieu;
h) tout autre renseignement clinique requis par le Ministre relativement à ce qui est signalé.
2016-30
Contenu du rapport
6Le rapport renferme les renseignements suivants :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la personne qui fait le rapport;
b) le nom et l’adresse de la personne qui est atteinte ou peut être atteinte d’une maladie à déclaration obligatoire ou est ou peut être infectée par un agent d’une maladie transmissible ou s’est trouvé dans une situation d’événement devant être rapporté selon la liste prévue par l’annexe A;
c) le numéro d’assurance-maladie de la personne visée à l’alinéa b);
d) le numéro de téléphone de sa résidence ou tout autre numéro de téléphone où on peut joindre la personne visée par l’alinéa b);
e) la date de naissance et le sexe de la personne visée à l’alinéa b);
f) le nom ou la description de la maladie ou quel est l’événement devant être rapporté;
g) le nom du médecin de premiers recours ou du médecin traitant de la personne visée à l’alinéa b) s’il y a lieu;
h) tout autre renseignement clinique requis par le Ministre relativement à ce qui est signalé.