Sentences se purgent de façon consécutive
67Lorsqu’une personne est passible en même temps de plus d’une peine d’emprisonnement, celles-ci doivent être purgées concurremment sauf si le juge a ordonné que les peines d’emprisonnement soient purgées consécutivement.