5(1)La Corporation peut exercer ses pouvoirs par résolution des administrateurs.

5(2)Le président est l’administrateur en chef de la Corporation.

5(3)En cas d’incapacité d’agir du président pour quelque raison que ce soit, le vice-président agit à sa place.