Contraignabilité des membres et des employés
15Dans toute action civile où la Commission n’est pas l’une des parties, aucun membre ou aucun employé de la Commission n’est tenu de témoigner relativement à tout renseignement qu’il a obtenu dans l’exercice de ses fonctions officielles à la Commission.