37.37(1) Le prêteur ne peut, directement ou par l’entremise d’un tiers, demander, exiger ni accepter, relativement à un manquement de l’emprunteur aux obligations découlant d’un prêt sur salaire, le versement d’une pénalité ou d’une autre somme, si ce n’est dans la mesure autorisée par règlement.