Lois et règlements

C-23 - Loi sur les coroners

Texte intégral
Devoir de communiquer avec un coroner
2023, ch. 4, art. 5
4(1)Est tenu de communiquer immédiatement à un coroner les faits et circonstances entourant le décès, sauf s’il sait que le coroner en a déjà été avisé, quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée :
a) par suite :
(i) d’un acte de violence,
(ii) d’un accident,
(iii) d’une négligence,
(iv) d’une faute intentionnelle,
(v) d’une faute professionnelle;
b) pendant ou après une grossesse, dans des circonstances qui pourraient être raisonnablement attribuées à celle-ci;
c) subitement et sans qu’on s’y attende;
d) à la suite d’une maladie pour laquelle aucun traitement n’a été dispensé par un médecin;
e) autrement que par suite de maladie, de causes naturelles ou de l’aide médicale à mourir qu’elle a reçue.
4(2)Malgré ce que prévoit l’alinéa (1)e), est tenu de communiquer immédiatement à un coroner les faits et circonstances entourant le décès quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée par suite de maladie, de causes naturelles ou de l’aide médicale à mourir qu’elle a reçue dans des circonstances qui peuvent nécessiter une investigation.
S.R., ch. 41, art. 4; 1971, ch. 20, art. 3; 1999, ch. 11, art. 2; 2016, ch. 47, art. 1; 2023, ch. 4, art. 6
Devoir d’aviser un coroner
4(1)Est tenu de communiquer immédiatement à un coroner les faits et circonstances entourant le décès, sauf s’il sait que le coroner en a déjà été avisé, quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée :
a) par suite :
(i) d’un acte de violence,
(ii) d’un accident,
(iii) d’une négligence,
(iv) d’une faute intentionnelle,
(v) d’une faute professionnelle;
b) pendant ou après une grossesse, dans des circonstances qui pourraient être raisonnablement attribuées à celle-ci;
c) subitement et sans qu’on s’y attende;
d) à la suite d’une maladie pour laquelle aucun traitement n’a été dispensé par un médecin;
e) autrement que par suite de maladie, de causes naturelles ou de l’aide médicale à mourir qu’elle a reçue.
4(2)Malgré ce que prévoit l’alinéa (1)e), est tenu de communiquer immédiatement à un coroner les faits et circonstances entourant le décès quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée par suite de maladie, de causes naturelles ou de l’aide médicale à mourir qu’elle a reçue dans des circonstances qui peuvent nécessiter une investigation.
S.R., ch. 41, art. 4; 1971, ch. 20, art. 3; 1999, ch. 11, art. 2; 2016, ch. 47, art. 1
Devoir d’aviser un coroner
4Quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée
a) par suite
(i) d’un acte de violence,
(ii) d’un accident,
(iii) d’un acte d’imprudence,
(iv) d’une faute intentionnelle, ou
(v) d’une faute professionnelle;
a.1) pendant ou après une grossesse, dans des circonstances qui pourraient être raisonnablement attribuées à la grossesse;
a.2) subitement et sans qu’on s’y attende;
a.3) à la suite d’une maladie pour laquelle aucun traitement n’a été dispensé par un médecin;
b) autrement que par suite de maladie ou de causes naturelles; ou
c) dans des circonstances qui peuvent exiger une enquête;
doit immédiatement communiquer à un coroner les faits et circonstances entourant le décès, sauf s’il sait qu’un coroner en a déjà été avisé.
S.R., ch. 41, art. 4; 1971, ch. 20, art. 3; 1999, ch. 11, art. 2
Devoir d’aviser un coroner
4Quiconque a des raisons de croire qu’une personne est décédée
a) par suite
(i) d’un acte de violence,
(ii) d’un accident,
(iii) d’un acte d’imprudence,
(iv) d’une faute intentionnelle, ou
(v) d’une faute professionnelle;
a.1) pendant ou après une grossesse, dans des circonstances qui pourraient être raisonnablement attribuées à la grossesse;
a.2) subitement et sans qu’on s’y attende;
a.3) à la suite d’une maladie pour laquelle aucun traitement n’a été dispensé par un médecin;
b) autrement que par suite de maladie ou de causes naturelles; ou
c) dans des circonstances qui peuvent exiger une enquête;
doit immédiatement communiquer à un coroner les faits et circonstances entourant le décès, sauf s’il sait qu’un coroner en a déjà été avisé.
S.R., c.41, art.4; 1971, c.20, art.3; 1999, c.11, art.2