53(1)Si, du fait de l’alinéa 50(1)
a), une vacance au conseil survient et qu’elle demeure après que le directeur des élections municipales a donné deux avis d’élection en vue d’une élection complémentaire, le ministre peut réduire la composition du conseil par le nombre de postes à pourvoir au sein du conseil.