151(1)S’il constate qu’une personne contrevient à un arrêté, à la présente loi ou à ses règlements ou à toute autre loi dont le gouvernement local est habilité à assurer l’exécution, l’agent chargé de l’exécution des arrêtés du gouvernement local peut, au moyen d’une demande formelle établie par écrit, exiger de la personne responsable de la contravention qu’elle y remédie, si, selon lui, les circonstances le dictent.