14.02Autorisation de poursuivre
La cour peut notamment autoriser une ou plusieurs personnes à poursuivre si les conditions suivantes sont réunies :
a)
les intéressés sont correctement identifiés;
b)
tous les intéressés sont victimes d’une faute commune;
c)
tous les intéressés ont subi le même préjudice, mais pas nécessairement au même degré;
d)
le redressement sollicité est avantageux pour tous les intéressés;
e)
les intéressés n’ont pas d’intérêts contraires;
f)
si un fonds ou un actif est créé au cours de l’action ou par la suite pour le compte des intéressés, le fonds ou l’actif peut être distribué au prorata, le cas échéant.