Accueil
English
Lois et règlements
2016-66
- Loi sur les produits naturels
Table des matières
Loi habilitante
0
Texte intégral
RÈGLEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK 2016-66
pris en vertu de la
Loi sur les produits naturels
Déposé le 24 novembre 2016
1
L’article 55.1 du Règlement du Nouveau-Brunswick 2010-19 pris en vertu de la Loi sur les produits naturels est abrogé et remplacé par ce qui suit :
55.1
Tout échantillon de lait cru obtenu en vertu du présent règlement appartient à la Commission.
2
La rubrique « Notification des résultats de test » qui précède l’article 62 de la version française du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :
Communication des résultats de tests
3
L’article 62 du Règlement est modifié
a
)
par l’adjonction de ce qui suit avant le paragraphe (1) :
62
(0.1)
Immédiatement après l’administration de tests au lait cru, la personne ou le laboratoire désigné en vertu du paragraphe 56(1) communique les résultats obtenus à la Commission.
b
)
au paragraphe (1), par la suppression du passage qui précède l’alinéa a) et son remplacement par ce qui suit :
62
(1)
Immédiatement après leur réception, la Commission communique au moyen d’un avis les résultats des tests au producteur dont le lait cru :
c
)
par l’abrogation du paragraphe (2) de la version française et son remplacement par ce qui suit :
62
(2)
L’avis des résultats qui est communiqué pour les raisons prévues à l’alinéa (1)
a
),
b
),
c
),
d
) ou
e
) est :
a
)
établi par écrit;
b
)
envoyé par courrier ordinaire à la dernière adresse connue du producteur;
c
)
réputé avoir été reçu par ce dernier trois jours après sa mise à la poste.
4
Le présent règlement entre en vigueur le 1
er
décembre 2016.
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
Pour copier : Ctrl+C
0
Recherche avancée (versions antérieures)
Lois et règlements codifiés
Lois
par titre
par chapitre
par ministère
Règlements
par numéro de règlement
Lois et règlements annuels
Lois
par année
Règlements
par année
Accès aux Règles de procédure
par numéro de règle
Documents abrogés (à compter de 2011)
Lois
par titre
Sélections
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
Version 2.2.4.0