Lois et règlements

2016-34 - Loi sur l’assainissement de l’eau

Table des matières
Texte intégral
RÈGLEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK 2016-34
pris en vertu de la
Loi sur l’assainissement de l’eau
(D.C. 2016-110)
Déposé le 30 mai 2016
1Le Règlement du Nouveau-Brunswick 2000-47 pris en vertu de la Loi sur l’assainissement de l’eau est modifié
a) par l’abrogation du passage qui précède l’index des plans de secteurs protégés et son remplacement par ce qui suit :  
Toutes les aires d’alimentation d’une nappe souterraine ou les parties d’aires d’alimentation d’une nappe souterraine indiquées comme étant une zone A, une zone B ou une zone C sur un plan joint au présent règlement en tant qu’annexe A, annexe A.01, annexe A.1, annexe A.2, annexe A.3, annexe A.4, annexe A.5, annexe A.6, annexe A.7, annexe A.8, annexe A.9, annexe A.10, annexe A.11, annexe A.12, annexe A.13, annexe A.14, annexe A.15, annexe A.16, annexe A.17, annexe A.18, annexe A.19, annexe A.20, annexe A.20.1, annexe A.20.2, annexe A.21, annexe A.22, annexe A.23, annexe A.24, annexe A.25, annexe A.26, annexe A.27, annexe A.28, annexe A.29, annexe A.30, annexe A.31.1, annexe A.31.2, annexe A.31.3, annexe A.31.4, annexe A.32, annexe A.33, annexe A.33.1, annexe A.34.1, annexe A.34.2, annexe A.35, annexe A.36, annexe A.37, annexe A.38, annexe A.39, annexe A.40, annexe A.41, annexe A.42, annexe A.43, annexe A.44, annexe A.45, annexe A.46, annexe A.46.1 ou annexe A.47, étant des aires d’alimentation d’une nappe souterraine ou des parties d’aires d’alimentation d’une nappe souterraine qui sont utilisées à titre de sources d’eau pour une installation d’approvisionnement public en eaux souterraines, sont désignées en tant que secteurs protégés.
b) à l’index des plans de secteurs protégés,
(i) par l’adjonction après
Annexe A
Village de Doaktown
de ce qui suit :
Annexe A.01
Village de Doaktown
(ii) par la suppression de
Annexe A.7
Richibucto
et son remplacement par ce qui suit :
Annexe A.7
Richibucto
(iii) par la suppression de
Annexe A.17
Town of Sackville
et son remplacement par ce qui suit :
Annexe A.17
Town of Sackville
(iv) par l’adjonction après
Annexe A.20
Village de Bas-Caraquet
de ce qui suit :
Annexe A.20.1
Caraquet / Village de Bas-Caraquet
Annexe A.20.2
Caraquet / Village de Bas-Caraquet
(v) à la version anglaise, par la suppression de
Schedule A.41
Village de Fredericton Junction
et son remplacement par ce qui suit :
Schedule A.41
Village of Fredericton Junction
(vi) par l’adjonction après
Annexe A.41
Village de Fredericton Junction
de ce qui suit :
Annexe A.42
Bouctouche
Annexe A.43
Clair
Annexe A.44
Village de Dorchester
Annexe A.45
Town of Hartland
Annexe A.46
Quispamsis
Annexe A.46.1
Quispamsis
Annexe A.47
Village de St. Hilaire
c) par l’adjonction de l’annexe A.01 ci-jointe après l’annexe A;
d) par l’abrogation de l’annexe A.7 et son remplacement par l’annexe A.7 ci-jointe;
e) par l’abrogation de l’annexe A.17 et son remplacement par l’annexe A.17 ci-jointe;
f) par l’adjonction, après l’annexe A.20, des annexes A.20.1 et A.20.2 ci-jointes selon l’ordre numérique;
g) par l’adjonction, après l’annexe A.41, des annexes A.42, A.43, A.44, A.45, A.46, A.46.1 et A.47 ci-jointes selon l’ordre numérique.
2Le présent décret entre en vigueur le 1er juin 2016.
ANNEXE A.01
ANNEXE A.7
ANNEXE A.17
ANNEXE A.20.1
ANNEXE A.20.2
ANNEXE A.42
ANNEXE A.43
ANNEXE A.44
ANNEXE A.45
ANNEXE A.46
ANNEXE A.46.1
ANNEXE A.47