a)
au paragraphe (1) de la version française, par la suppression de « le propriétaire ne peut augmenter le loyer sans en donner avis au locataire dans un délai au moins aussi long que celui prévu par voie de règlement » et son remplacement par
« il ne peut le faire sans en donner avis au locataire en respectant le délai minimal que fixent les règlements »;