25.04(1)A chief of police shall not during a period of suspension
(a)
exercise the powers of a peace officer conferred under subsection 2(2), or
(b)
use the equipment or wear or display the uniform or insignia of the police force unless required to do so for a court appearance or by a board or a council where a board has not been established.
25.04(2)A member of a police force shall not during a period of suspension
(a)
exercise the powers of a peace officer conferred under subsection 2(2), or
(b)
use the equipment or wear or display the uniform or insignia of the police force unless required to do so for a court appearance or by the chief of police.
25.04(3)A chief of police or a member of a police force, as the case may be, who violates subsection (1) commits an offence punishable under Part II of the Provincial Offences Procedure Act as a category H offence.