Acts and Regulations

O-0.5 - Official Languages Act

Section 24
Disposition versions

Full text
Publication of decisions
24(1)Any final decision, order or judgment of any court, including any reasons given therefor and summaries, shall be published in both official languages where
(a) it determines a question of law of interest or importance to the general public, or
(b) the proceedings leading to its issuance were conducted in whole or in part in both official languages.
24(2)Where a final decision, order or judgment is required to be published under subsection (1), but it is determined that to do so would result in a delay or injustice or hardship to a party to the proceedings, the decision, order or judgment, including any reasons given, shall be published in the first instance in one official language and, thereafter, at the earliest possible time, in the other official language.
Publication of decisions
24(1)Any final decision, order or judgment of any court, including any reasons given therefore and summaries, shall be published in both official languages where
(a) it determines a question of law of interest or importance to the general public, or
(b) the proceedings leading to its issuance were conducted in whole or in part in both official languages.
24(2)Where a final decision, order or judgment is required to be published under subsection (1), but it is determined that to do so would result in a delay or injustice or hardship to a party to the proceedings, the decision, order or judgment, including any reasons given, shall be published in the first instance in one official language and, thereafter, at the earliest possible time, in the other official language.
Publication of decisions
24(1)Any final decision, order or judgment of any court, including any reasons given therefore and summaries, shall be published in both official languages where
(a) it determines a question of law of interest or importance to the general public, or
(b) the proceedings leading to its issuance were conducted in whole or in part in both official languages.
24(2)Where a final decision, order or judgment is required to be published under subsection (1), but it is determined that to do so would result in a delay or injustice or hardship to a party to the proceedings, the decision, order or judgment, including any reasons given, shall be published in the first instance in one official language and, thereafter, at the earliest possible time, in the other official language.