Acts and Regulations

N-6 - New Brunswick Housing Act

Section 2
Disposition versions

Full text
Agreements with federal corporation
2(1)The Lieutenant-Governor in Council may authorize the Minister on behalf of the Province to enter into agreements or arrangements with, and to borrow from, the federal corporation for any purpose contemplated by the federal Act and, without restricting the generality of the foregoing, agreements or arrangements respecting
(a) the conduct of special studies relating to the condition of urban areas, the means of improving housing and the need for additional housing;
(b) Repealed: 2023, c.25, s.1
(c) Repealed: 2023, c.25, s.1
(d) training in the construction or designing of houses, land planning or community planning, or in the management or operation of housing projects; and
(e) the joint undertaking of projects for
(i) the acquisition and development of land for housing purposes,
(ii) the construction of housing projects or housing accommodation of the hostel or dormitory type for sale or for rent, or
(iii) the acquisition, improvement and conversion of existing buildings for housing projects or for housing accommodation of the hostel or dormitory type.
2(2)An agreement or arrangement entered into pursuant to subsection (1) may provide that the obligations of the Province thereunder shall be performed by the Corporation on behalf of the Province.
1967, c.17, s.2; 2023, c.25, s.1
Agreements with federal corporation
2(1)The Lieutenant-Governor in Council may authorize the Minister on behalf of the Province to enter into agreements or arrangements with, and to borrow from, the federal corporation for any purpose contemplated by the federal Act and, without restricting the generality of the foregoing, agreements or arrangements respecting
(a) the conduct of special studies relating to the condition of urban areas, the means of improving housing and the need for additional housing or urban renewal;
(b) the preparation of urban renewal schemes, including all economic, social and engineering research and planning necessary therefor;
(c) the implementation or carrying out of urban renewal schemes;
(d) training in the construction or designing of houses, land planning or community planning, or in the management or operation of housing projects; and
(e) the joint undertaking of projects for
(i) the acquisition and development of land for housing purposes,
(ii) the construction of housing projects or housing accommodation of the hostel or dormitory type for sale or for rent, or
(iii) the acquisition, improvement and conversion of existing buildings for housing projects or for housing accommodation of the hostel or dormitory type.
2(2)An agreement or arrangement entered into pursuant to subsection (1) may provide that the obligations of the Province thereunder shall be performed by the Corporation on behalf of the Province.
1967, c.17, s.2
Agreements with federal corporation
2(1)The Lieutenant-Governor in Council may authorize the Minister on behalf of the Province to enter into agreements or arrangements with, and to borrow from, the federal corporation for any purpose contemplated by the federal Act and, without restricting the generality of the foregoing, agreements or arrangements respecting
(a) the conduct of special studies relating to the condition of urban areas, the means of improving housing and the need for additional housing or urban renewal;
(b) the preparation of urban renewal schemes, including all economic, social and engineering research and planning necessary therefor;
(c) the implementation or carrying out of urban renewal schemes;
(d) training in the construction or designing of houses, land planning or community planning, or in the management or operation of housing projects; and
(e) the joint undertaking of projects for
(i) the acquisition and development of land for housing purposes,
(ii) the construction of housing projects or housing accommodation of the hostel or dormitory type for sale or for rent, or
(iii) the acquisition, improvement and conversion of existing buildings for housing projects or for housing accommodation of the hostel or dormitory type.
2(2)An agreement or arrangement entered into pursuant to subsection (1) may provide that the obligations of the Province thereunder shall be performed by the Corporation on behalf of the Province.
1967, c.17, s.2