Acts and Regulations

N-6 - New Brunswick Housing Act

Section 1
Disposition versions

Full text
Definitions
1(1)In this Act
“association” Repealed: 2019, c.24, s.191
“Chair” means the Chair of the board of directors of the Corporation;(président)
“cooperative” means(coopérative)
(a) a cooperative incorporated or continued under the Cooperatives Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as a cooperative under the Cooperatives Act, agree to associate and co-operate with one another for the building of, but not the ownership or continuing management of, housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“family of low income” means family of low income as defined in the federal Act;(famille à faible revenu)
“federal Act” means the National Housing Act (Canada);(loi fédérale)
“federal corporation” means the Canada Mortgage and Housing Corporation established under the Canada Mortgage and Housing Corporation Act (Canada);(société fédérale)
“housing project” means housing project as defined in the federal Act;(ensemble d’habitation)
“Minister” means the member of the Executive Council designated by the Lieutenant-Governor in Council to administer this Act and includes any person designated by the member to act on the member’s behalf;(Ministre)
“municipality” means a local government as defined in subsection 1(1) of the Local Governance Act; (municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation in which no part of the corporation’s income is payable to or otherwise for the personal benefit of its proprietors, members or shareholders;(corporation sans but lucratif)
“personal information” means personal information as defined in the Right to Information and Protection of Privacy Act;(renseignements personnels)
“President” Repealed: 2023, c.25, s.1
“President and Chief Executive Officer” means the President and Chief Executive Officer of the Corporation.(président-directeur général)
1(2)Repealed: 2023, c.25, s.1
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32; 2016, c.37, s.121; 2017, c.20, s.118; 2019, c.2, s.98; 2019, c.24, s.191; 2023, c.25, s.1
Definitions
1(1)In this Act
“association” Repealed: 2019, c.24, s.191
“cooperative” means(coopérative)
(a) a cooperative incorporated or continued under the Cooperatives Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as a cooperative under the Cooperatives Act, agree to associate and co-operate with one another for the building of, but not the ownership or continuing management of, housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Social Development;(Ministre)
“municipality” means a local government as defined in subsection 1(1) of the Local Governance Act; (municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32; 2016, c.37, s.121; 2017, c.20, s.118; 2019, c.2, s.98; 2019, c.24, s.191
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Social Development;(Ministre)
“municipality” means a local government as defined in subsection 1(1) of the Local Governance Act; (municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32; 2016, c.37, s.121; 2017, c.20, s.118; 2019, c.2, s.98
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Families and Children;(Ministre)
“municipality” means a local government as defined in subsection 1(1) of the Local Governance Act; (municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32; 2016, c.37, s.121; 2017, c.20, s.118
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Families and Children;(Ministre)
“municipality” includes a rural community incorporated under the Municipalities Act;(municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32; 2016, c.37, s.121
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Social Development;(Ministre)
“municipality” includes a rural community incorporated under the Municipalities Act;(municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Social Development;(Ministre)
“municipality” includes a rural community incorporated under the Municipalities Act;(municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52; 2008, c.6, s.32
Definitions
1(1)In this Act
“association” means(association)
(a) an Association incorporated under the Co-operative Associations Act, or
(b) individuals who, although not incorporated as an Association under the Co-operative Associations Act, agree to associate and co-operate with one another for the building, but not the ownership or continuing management, of housing units;
“Corporation” means the New Brunswick Housing Corporation;(Société)
“federal Act” means the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(loi fédérale)
“federal corporation” means the Central Mortgage and Housing Corporation established by the Central Mortgage and Housing Corporation Act, chapter C-16 of the Revised Statutes of Canada, 1970;(société fédérale)
“Minister” means the Minister of Family and Community Services;(Ministre)
“municipality” includes a rural community incorporated under the Municipalities Act;(municipalité)
“non-profit corporation” means a corporation no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof;(corporation sans but lucratif)
“President” means the President of the Corporation.(président)
1(2)In this Act the expressions “family of low income”, “housing project”, “public housing project”, “student housing project”, and “urban renewal scheme” have the same meanings as in the federal Act.
1967, c.17, s.1; 1968, c.42, s.1; 1970, c.38, s.1; 1976, c.13, s.1; 1980, c.37, s.1; 1986, c.60, s.1; 1992, c.2, s.43; 1998, c.41, s.87; 2000, c.26, s.225; 2005, c.7, s.52