Acts and Regulations

N-1.2 - Natural Products Act

Section 41.1
Disposition versions

Full text
Processing plants
2008, c.37, s.1
41.1(1)The following definitions apply in this section.
“chicken” means a bird of the species Gallus domesticus.(poulet)
“instrument” means an order, decision, direction, rule, by-law, resolution or determination.(instrument)
41.1(2)Despite any other provision of this Act, excluding this section, and despite any provision of the regulations or an instrument made under the authority of this Act, only the Minister may, until the expiration of this section, designate the plants where chicken may be processed.
41.1(3)If the Minister makes a designation under subsection (2), he or she shall do so by means of an order.
41.1(4)The Regulations Act does not apply to an order made by the Minister for the purposes of subsection (2).
41.1(5)Subject to subsection (6), this section and any order made under this section expire one year after the date this section comes into force.
41.1(6)Before the expiration of the year referred to in subsection (5), the Lieutenant-Governor in Council may, by Order in Council, change the expiration date but shall not extend the expiration date by more than one additional year. No more than one Order in Council may be made under this subsection.
41.1(7)The Regulations Act does not apply to an Order in Council referred to in subsection (6).
2008, c.37, s.1
Processing plants
2008, c.37, s.1
41.1(1)The following definitions apply in this section.
“chicken” means a bird of the species Gallus domesticus.(poulet)
“instrument” means an order, decision, direction, rule, by-law, resolution or determination.(instrument)
41.1(2)Despite any other provision of this Act, excluding this section, and despite any provision of the regulations or an instrument made under the authority of this Act, only the Minister may, until the expiration of this section, designate the plants where chicken may be processed.
41.1(3)If the Minister makes a designation under subsection (2), he or she shall do so by means of an order.
41.1(4)The Regulations Act does not apply to an order made by the Minister for the purposes of subsection (2).
41.1(5)Subject to subsection (6), this section and any order made under this section expire one year after the date this section comes into force.
41.1(6)Before the expiration of the year referred to in subsection (5), the Lieutenant-Governor in Council may, by Order in Council, change the expiration date but shall not extend the expiration date by more than one additional year. No more than one Order in Council may be made under this subsection.
41.1(7)The Regulations Act does not apply to an Order in Council referred to in subsection (6).
2008, c.37, s.1