Acts and Regulations

E-9.18 - Energy and Utilities Board Act

Section 99
Disposition versions

Full text
Motor Carrier Act
99(1)Section 1 of the Motor Carrier Act, chapter M-16 of the Revised Statutes, 1973, is amended
(a) by repealing the definition “Board” and substituting the following:
“Board” means the New Brunswick Energy and Utilities Board continued under the Energy and Utilities Board Act;(Commission)
(b) by repealing the definition “Secretary”.
99(2)Section 2 of the Act is amended
(a) by repealing subsection (3) and substituting the following:
2(3)Between meetings of the Board, the Chairperson of the Board, or in the absence of the Chairperson or the inability of the Chairperson to act, the Vice-Chairperson, may do any of the things that the Board is authorized to do under this Act, but an order or decision of the Chairperson or Vice-Chairperson made under this subsection shall be effective only until the next ensuing meeting of the Board, except as provided in section 4.1.
(b) in subsection (4.1) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(c) in subsection (4.2) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(d) in subsection (5) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(e) in subsection (8) by striking out “the Board of Commissioners of Public Utilities” and substituting “the New Brunswick Energy and Utilities Board”.
99(3)Section 22 of the Act is amended by striking out “under the Public Utilities Act” and substituting “under Part 3 of the Energy and Utilities Board Act”.
Motor Carrier Act
99(1)Section 1 of the Motor Carrier Act, chapter M-16 of the Revised Statutes, 1973, is amended
(a) by repealing the definition “Board” and substituting the following:
“Board” means the New Brunswick Energy and Utilities Board continued under the Energy and Utilities Board Act;
(b) by repealing the definition “Secretary”.
99(2)Section 2 of the Act is amended
(a) by repealing subsection (3) and substituting the following:
2(3)Between meetings of the Board, the Chairperson of the Board, or in the absence of the Chairperson or the inability of the Chairperson to act, the Vice-Chairperson, may do any of the things that the Board is authorized to do under this Act, but an order or decision of the Chairperson or Vice-Chairperson made under this subsection shall be effective only until the next ensuing meeting of the Board, except as provided in section 4.1.
(b) in subsection (4.1) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(c) in subsection (4.2) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(d) in subsection (5) of the English version by striking out “Chairman” and substituting “Chairperson”;
(e) in subsection (8) by striking out “the Board of Commissioners of Public Utilities” and substituting “the New Brunswick Energy and Utilities Board”.
99(3)Section 22 of the Act is amended by striking out “under the Public Utilities Act” and substituting “under Part 3 of the Energy and Utilities Board Act”.