“employee” means an employee as defined in section 1 and includes an applicant for employment;(salarié)
“employer” means an employer as defined in section 1 and includes a prospective employer;(employeur)
“lie detector test” means an analysis, examination, interrogation or test taken or performed by means of or in conjunction with a device, instrument or machine, whether mechanical, electrical, electromagnetic, electronic or otherwise, and that is taken or performed for the purpose of assessing or purporting to assess the credibility of a person.(test de détecteur de mensonge)