Acts and Regulations

E-0.5 - Early Childhood Services Act

Section 69
Disposition versions

Full text
69(1)Section 2 of New Brunswick Regulation 2009-136 under the Public Health Act is amended
(a) by repealing the definition “day care center”;
(b) by adding the following definition in alphabetical order:
“early learning and childcare facility” means an early learning and childcare facility that is licensed by the Minister of Education and Early Childhood Development under the Early Childhood Services Act.(établissement de garderie éducative)
69(2)The heading “Report by principal of school or operator of a day care center” preceding section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center” and substituting “an early learning and childcare facility”.
69(3)Repealed: 2017, c.42, s.93
69(4)Repealed: 2017, c.42, s.93
2012, c.22, s.18; 2017, c.42, s.93
69(1)Section 2 of New Brunswick Regulation 2009-136 under the Public Health Act is amended
(a) by repealing the definition “day care center”;
(b) by adding the following definition in alphabetical order:
“early learning and childcare facility” means an early learning and childcare facility that is licensed by the Minister of Education and Early Childhood Development under the Early Childhood Services Act.(établissement de garderie éducative)
69(2)The heading “Report by principal of school or operator of a day care center” preceding section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center” and substituting “an early learning and childcare facility”.
69(3)Section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the day care center” and substituting “an early learning and childcare facility believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the facility”.
69(4)Subsection 12(2) of the Regulation is amended by striking out the portion preceding paragraph (a) and substituting the following:
12(2)The operator of an early learning and childcare facility shall ensure that proof of immunization for the following diseases is provided to him or her for each child who attends that facility:
2012, c.22, s.18
69(1)Section 2 of New Brunswick Regulation 2009-136 under the Public Health Act is amended
(a) by repealing the definition “day care center”;
(b) by adding the following definition in alphabetical order:
“early learning and childcare facility” means an early learning and childcare facility that is licensed by the Minister of Education and Early Childhood Development under the Early Childhood Services Act.(établissement de garderie éducative)
69(2)The heading “Report by principal of school or operator of a day care center” preceding section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center” and substituting “an early learning and childcare facility”.
69(3)Section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the day care center” and substituting “an early learning and childcare facility believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the facility”.
69(4)Subsection 12(2) of the Regulation is amended by striking out the portion preceding paragraph (a) and substituting the following:
12(2)The operator of an early learning and childcare facility shall ensure that proof of immunization for the following diseases is provided to him or her for each child who attends that facility:
2012, c.22, s.18
69(1)Section 2 of New Brunswick Regulation 2009-136 under the Public Health Act is amended
(a) by repealing the definition “day care center”;
(b) by adding the following definition in alphabetical order:
“early learning and childcare facility” means an early learning and childcare facility that is licensed by the Minister of Social Development under the Early Learning and Childcare Act.(établissement de garderie éducative)
69(2)The heading “Report by principal of school or operator of a day care center” preceding section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center” and substituting “an early learning and childcare facility”.
69(3)Section 11 of the Regulation is amended by striking out “a day care center believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the day care center” and substituting “an early learning and childcare facility believes, on reasonable and probable grounds, that a pupil in the school or child in the facility”.
69(4)Subsection 12(2) of the Regulation is amended by striking out the portion preceding paragraph (a) and substituting the following:
12(2)The operator of an early learning and childcare facility shall ensure that proof of immunization for the following diseases is provided to him or her for each child who attends that facility: