Acts and Regulations

C-28.3 - Cost of Credit Disclosure and Payday Loans Act

Full text
Direct Sellers Act
67Subparagraph 9(1)j)(ii) of the French version of Regulation 84-151 under the Direct Sellers Act is amended by striking out “divulgation du coût du crédit conformément à la Loi sur la divulgation du coût du crédit” and substituting “communication du coût du crédit conformément à la Loi sur la communication du coût du crédit”.
Direct Sellers Act
67Subparagraph 9(1)j)(ii) of the French version of Regulation 84-151 under the Direct Sellers Act is amended by striking out “divulgation du coût du crédit conformément à la Loi sur la divulgation du coût du crédit” and substituting “communication du coût du crédit conformément à la Loi sur la communication du coût du crédit.