Order to comply, continuing offences, limitation period, civil remedy
Where a person commits an offence under this Act, any court in which proceedings in respect of the offence are taken may, in addition to any punishment it may impose, order that person to comply with the provisions of this Act for the contravention of which he has been convicted.
176(2)Repealed: 2008, c.11, s.4
If an offence under this Act continues for more than one day,
the minimum fine that may be imposed is the minimum fine set by the Provincial Offences Procedure Act
multiplied by the number of days during which the offence continues, and
the maximum fine that may be imposed is the maximum fine set by the Provincial Offences Procedure Act
multiplied by the number of days during which the offence continues.
Any prosecution for an offence under this Act may be instituted at any time within two years from the time when the subject matter of the complaint arose.
No civil remedy for an act or omission is suspended or affected by reason that the act or omission is an offence under this Act.
2000, c.9, s.23; 2008, c.11, s.4