19On the request of the Corporation, the Minister of Finance and Treasury Board may pay or advance to the Corporation from time to time the amounts necessary for the attainment of its objects.
19On the request of the Corporation, the Minister may pay or advance to the Corporation from time to time the amounts necessary for the attainment of its objects.