12(1)A person who violates or fails to comply with section 3 commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category C offence.

12(2)A person who violates or fails to comply with subsection 6(1) or (2), subsection 7(1) or (2), subsection 8(1) or (2), subsection 10(4) or an order of an inspector under this Act commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.

12(1)A person who violates or fails to comply with section 3 commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category C offence.

12(2)A person who violates or fails to comply with subsection 6(1) or (2), subsection 7(1) or (2), subsection 8(1) or (2) or an order of an inspector under this Act commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.

12(1)A person who violates or fails to comply with section 3 commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category C offence.

12(2)A person who violates or fails to comply with subsection 6(1) or (2), subsection 7(1) or (2), subsection 8(1) or (2) or an order of an inspector under this Act commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.