“Board” means the Board of Examiners established under this Act. (bureau)

“Crown Lands” means all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water on or under the surface of those lands. (terres de la Couronne)

“Department” means the Department of Natural Resources and Energy Development.(ministère)

“marketing” means buying, selling or offering for sale and includes advertising, financing, assembling, storing, packing, shipping and transporting in any manner. (commercialisation)

“Minister” means the Minister of Natural Resources and Energy Development.(ministre)

“primary forest products” means any of the commercially valuable raw material obtained from a forest, including roundwood. (produits forestiers bruts)ou(produits forestiers de base)

“Producer Association” includes marketing boards, cooperatives and other associations established for the marketing of primary forest products. (association de producteurs)

“scale” means to measure primary forest products. (mesurer)

“scaler” means a person licensed by the Minister to scale primary forest products. (mesureur)

“Board” means the Board of Examiners appointed under this Act. (bureau)

“Crown Lands” means all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water on or under the surface of those lands. (terres de la Couronne)

“Department” means the Department of Natural Resources and Energy Development.(ministère)

“marketing” means buying, selling or offering for sale and includes advertising, financing, assembling, storing, packing, shipping and transporting in any manner. (commercialisation)

“Minister” means the Minister of Natural Resources and Energy Development.(ministre)

“primary forest products” means any of the commercially valuable raw material obtained from a forest, including roundwood. (produits forestiers bruts)ou(produits forestiers de base)

“Producer Association” includes marketing boards, cooperatives and other associations established for the marketing of primary forest products. (association de producteurs)

“scale” means to measure primary forest products. (mesurer)

“scaler” means a person licensed by the Minister to scale primary forest products. (mesureur)

“Board” means the Board of Examiners appointed under this Act. (bureau)

“Crown Lands” means all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water on or under the surface of those lands. (terres de la Couronne)

“Department” means the Department of Energy and Resource Development. (ministère)

“marketing” means buying, selling or offering for sale and includes advertising, financing, assembling, storing, packing, shipping and transporting in any manner. (commercialisation)

“Minister” means the Minister of Energy and Resource Development. (ministre)

“primary forest products” means any of the commercially valuable raw material obtained from a forest, including roundwood. (produits forestiers bruts)ou(produits forestiers de base)

“Producer Association” includes marketing boards, cooperatives and other associations established for the marketing of primary forest products. (association de producteurs)

“scale” means to measure primary forest products. (mesurer)

“scaler” means a person licensed by the Minister to scale primary forest products. (mesureur)

“Board” means the Board of Examiners appointed under this Act. (bureau)

“Crown Lands” means all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water on or under the surface of those lands. (terres de la Couronne)

“Department” means the Department of Natural Resources. (ministère)

“marketing” means buying, selling or offering for sale and includes advertising, financing, assembling, storing, packing, shipping and transporting in any manner. (commercialisation)

“Minister” means the Minister of Natural Resources. (ministre)

“primary forest products” means any of the commercially valuable raw material obtained from a forest, including roundwood. (produits forestiers bruts)ou(produits forestiers de base)

“Producer Association” includes marketing boards, cooperatives and other associations established for the marketing of primary forest products. (association de producteurs)

“scale” means to measure primary forest products. (mesurer)

“scaler” means a person licensed by the Minister to scale primary forest products. (mesureur)

“Board” means the Board of Examiners appointed under this Act. (bureau)

“Crown Lands” means all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water on or under the surface of those lands. (terres de la Couronne)

“Department” means the Department of Natural Resources. (ministère)

“marketing” means buying, selling or offering for sale and includes advertising, financing, assembling, storing, packing, shipping and transporting in any manner. (commercialisation)

“Minister” means the Minister of Natural Resources. (ministre)

“primary forest products” means any of the commercially valuable raw material obtained from a forest, including roundwood. (produits forestiers bruts)ou(produits forestiers de base)

“Producer Association” includes marketing boards, cooperatives and other associations established for the marketing of primary forest products. (association de producteurs)

“scale” means to measure primary forest products. (mesurer)

“scaler” means a person licensed by the Minister to scale primary forest products. (mesureur)