39(1)An employer shall ensure that an opening into which a person, equipment or material may fall is adequately barricaded and that signs are posted on the barricade with the wording “Danger - Keep Out - Défense d’entrer” and with any other wording that indicates the specific nature of the hazard.

39(2)Notwithstanding subsection (1), an employer may permit an employee to enter an opening referred to in subsection (1) for the purpose of making such place secure if the employee uses a fall-arresting system and is attended by another employee equipped and trained to effect a rescue.

39(1)An employer shall ensure that an opening into which a person, equipment or material may fall is adequately barricaded and that signs are posted on the barricade with the wording “Danger - Keep Out - Défense d’entrer” and with any other wording that indicates the specific nature of the hazard.

39(2)Notwithstanding subsection (1), an employer may permit an employee to enter an opening referred to in subsection (1) for the purpose of making such place secure if the employee wears an individual fall-arresting system and is attended by another employee equipped and trained to effect a rescue.

39(1)An employer shall ensure that an opening into which a person, equipment or material may fall is adequately barricaded and that signs are posted on the barricade with the wording “Danger - Keep Out - Defense d’entrer”.

39(2)Notwithstanding subsection (1), an employer may permit an employee to enter an opening referred to in subsection (1) for the purpose of making such place secure if the employee wears an individual fall-arresting system and is attended by another employee equipped and trained to effect a rescue.