12(1)Where notification of the acceptance of an environmental impact assessment report is given, the proponent shall, if he wished to proceed, prepare and submit to the Minister, in both official languages, thirty copies of the report.
12(2)No later than thirty days after receiving from the proponent the copies referred to in subsection (1),
(a)
the Minister shall prepare a summary of the report in both official languages, and
(b)
the review committee shall prepare and submit to the Minister, in both official languages, a review statement setting out any comments upon the report that the committee considers should be brought to the attention of the Minister and the public.
12(1)Where notification of the acceptance of an environmental impact assessment report is given, the proponent shall, if he wished to proceed, prepare and submit to the Minister, in both official languages, thirty copies of the report.
12(2)No later than thirty days after receiving from the proponent the copies referred to in subsection (1),
(a)
the Minister shall prepare a summary of the report in both official languages, and
(b)
the review committee shall prepare and submit to the Minister, in both official languages, a review statement setting out any comments upon the report that the committee considers should be brought to the attention of the Minister and the public.