Acts and Regulations

87-83 - Environmental Impact Assessment

Section 10
Disposition versions

Full text
10(1)When final guidelines have been issued under subsection 9(2), a proponent shall, if he wishes to proceed, prepare terms of reference for an environmental impact assessment, setting out his proposals for the carrying out of an assessment in accordance with the final guidelines.
10(2)Without limiting the generality of subsection (1), a proponent’s terms of reference shall include
(a) a statement of the methods that the proponent proposes to adopt in assessing the respective environmental impacts of the undertaking, and
(b) a statement of the means by which the proponent will provide opportunities for public consultation in the course of the environmental impact assessment.
10(3)The proponent shall submit a copy of the terms of reference referred to in subsection (1) to the Minister before commencing the environmental impact assessment.
10(1)When final guidelines have been issued under subsection 9(2), a proponent shall, if he wishes to proceed, prepare terms of reference for an environmental impact assessment, setting out his proposals for the carrying out of an assessment in accordance with the final guidelines.
10(2)Without limiting the generality of subsection (1), a proponent’s terms of reference shall include
(a) a statement of the methods that the proponent proposes to adopt in assessing the respective environmental impacts of the undertaking, and
(b) a statement of the means by which the proponent will provide opportunities for public consultation in the course of the environmental impact assessment.
10(3)The proponent shall submit a copy of the terms of reference referred to in subsection (1) to the Minister before commencing the environmental impact assessment.